Разделить винт на части.

Для установки восьмого виндоуса не хватает гигабайтов на диске С. Мне сказали, что можно перераспределить имеющиеся гигабайты заново между дисками Д и С. Вот только как именно это сделать и поможет ли реально не уточнили. Подскажите, пожалуйста, как это сделать, в какому специалисту лучше обратиться и во сколько мне это выльется?

Перераспределение пространства на диске возможно, только если ваш жесткий диск изначально был поделен на части. Т.е. в операционке указаны, например, "Диск C" и "Диск D", а по факту в системном блоке у вас 1. Перераспределение пространства возможно при установке системы на чистый отформатированный диск из меню биоса.
Если же у вас всего один диск отражен в операционке, то перерасспределять вам нечего. Просто нужно купить новый винт.

Вставить диск с виндой, выбрать установку, дойти до стадии управления дисковым пространством, разбить диск как вам нравится или наоборот удалить все разделы и сделать один, продолжить установку. Вот только данные все с жесткого диска потеряются при форматировании, поэтому скинуть их нужно заранее, если конечно что-то там нужное.